原歌詞 |
粵語歌詞 |
粵語改編版1 |
粵語改編版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
如果 (校園民歌) |
雪中情 |
獻上讚美 |
主恩情 |
|
擁有者 |
|||||
專輯 |
|||||
主唱 |
施碧梧 邰肇玫 |
關正傑 |
|||
作曲 |
邰肇玫 |
||||
歌詞/譯詞 |
施碧梧 |
盧國沾 |
關道恒 |
黃靄賢 philip |
|
年 |
1977 |
1979 |
9/2014 |
3/2018 |
|
Verse 1 |
如果你是朝露 我願是那小草 如果你是那片雲 我願是那小雨 終日與你相偎依 於是我將知道 當我伴著你守著你時 會是多麼綺麗 |
與你情如白雪 永遠不染塵 謠傳常常是惡夢 不可心驚震 你看見雪花飄時 我這裡雪落更深 寂寞兩地情要多信任 明瞭真心愛未泯 |
獻上讚美跪拜 訴說主愛大能 齊來常常互慰問 分享主福蔭 要讚美祢的恩情 讚美祢賜下救恩 活著有盼望每天仰望 祈求主將我護蔭 |
愛我從來是祢 永遠不會別離 天天關心又勉勵 擁我入懷我溫暖 祢對我百般溫柔 我也愛祢在每天 活在祢面前每天讚頌 隨從恩主窄路去 |
|
Verse 2 |
如果你是那海 我願是那沙灘 如果你是那陣煙 我願是那輕風 永遠與你纏綿 於是我將知道 當我伴著你守著你時 會是多麼甜蜜 |
寒梅仍能傲雪 你更加勝別人 謠言從來莫信任 真心早共印 我看見雪花飄時 對你嘅愛仲更深 日後我回來最好證實 原來真心愛未泯 |
讚美仁慈上帝 賜永生救萬民 我要信靠著祢話 跟祢的心共印 獻讚美我主跟前 我要讚美十架恩 日後祢回來我心盼望 常存感恩愛未泯 |
祢愛從來沒變 愛我將我拯救 祢會賜我力~量 一生跟主我不悔 祢賜我勇敢剛強 勝過世界是靠主 活著有盼望每天仰賴 能回天家永伴祢 |
|
試聽 / Live Performance Video |
|||||
iWorship Lyrics Video |
|||||
歌譜 œ |
簡譜 |
||||
翻譯心得/ 其他備註 |
................................................... |
....................................... |
以如果的歌譜改編填詞 ....................................... |
....................................... |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |